Polonia z Kaukazu przekazała zbiór polskich książek z XIX wieku

Zbiór książek w języku polskim, wydanych w XIX wieku, przekazała do Instytutu Polskiego w Moskwie Polonia z Piatigorska na rosyjskim Przedkaukaziu. To książki historyczne i literatura piękna, wydawane w większości w dawnym Imperium Rosyjskim.
Duża liczba polskich książek zapewne wiąże się z obecnością Polaków w XIX wieku w tym regionie, gdzie trafiali od czasu wojen napoleońskich. Najstarsza z nich pochodzi z 1818 roku, ale jest jedyną tak dawną. Cały zbiór, który trafił do Moskwy liczy ponad 520 pozycji. Jest wśród nich polska klasyka: „Popioły” Stefana Żeromskiego czy „Poezje dla dzieci” Marii Konopnickiej, dzieła Jana Śniadeckiego, Ignacego Domeyki i Jana Ursyna Niemcewicza.
Najpóźniejszą datę nosi książka wydana już po I wojnie światowej, w roku 1922 w Warszawie. „Nowszych już nie ma. Najwyraźniej, jak sytuacja po wojnie domowej w Rosji się ustabilizowała, dopływ książek z Polski ustał” – przypuszcza szef Instytutu Polskiego Piotr Skwieciński.
„Nie wiadomo, kto był pierwszym właścicielem tych książek. Organizacja polonijna z Piatigorska – Związek Polaków na Kaukaskich Mineralnych Wodach – otrzymała je w 2015 roku od głównej agronom dendrarium działającego na zboczu góry Maszuk. Instytucja ta nosiła w różnych latach różne nazwy: Szkółka Doświadczalna, Ogród Botaniczny i Perkalski Park Dendrologiczny” – stwierdziła w rozmowie z PAP była wieloletnia wiceprezes Związku Polaków Helena Brodowska.
Księgozbiór obejmuje pozycje z zakresu literatury pięknej i historii, także pojedyncze publikacje religijne. W zbiorze znajdują się tomy drukowane Wilnie i Warszawie, Poznaniu i Krakowie.
Obecnie trwa katalogowanie zbioru. Praca tą zajmują się wolontariusze – z katalogiem Instytut Polski zamierza zwrócić się do którejś z bibliotek w Polsce.

/źródło: Instytut Książki/PAP/
/fot. pixabay.com/